Импортозамещение · Open source · Self-hosted

Замена Jira: российский аналог Jira, Trello и Confluence

Полноценная альтернатива Jira на русском языке: open-source таск-трекер с привычной механикой - канбан, story points, спринты и связи задач. Один продукт заменяет Jira, Trello, Confluence и Asana, данные лежат на вашем сервере в России, а оплата идёт в рублях. Тайм-трекинг, вики и звонки уже встроены, без десятка платных плагинов.

Почему командам нужна замена Jira

Уход Atlassian из России превратил Jira из удобного инструмента в источник рисков. Вот что заставляет искать, чем заменить Jira.

Atlassian ушёл из России

Облако Jira недоступно с российских IP, аккаунты, зарегистрированные в РФ, деактивируют, новые лицензии не купить. Продажу новых лицензий Data Center Atlassian прекращает с 30 марта 2026 года, а в 2029-м локальные версии снимают с поддержки полностью. Около 80% российского рынка сидело на Jira - и теперь остаётся без обновлений и безопасности.

Оплата в валюте за каждое место

Jira Cloud считается за пользователя в долларах: Standard около 8,15 $ за человека в месяц, Premium около 14,5 $. Confluence и Trello оплачиваются отдельно, бандла нет. Для российской команды это и санкционный риск, и нестабильная цена, привязанная к курсу.

Данные - на западных серверах

Проекты, задачи, документация и переписка в Jira Cloud хранятся за рубежом. Для многих компаний это уже неприемлемо по требованиям к информационной безопасности и закону о персональных данных.

Нужные функции - за доплату

Тайм-трекинг с биллингом, отчёты, диаграммы, ресурсное планирование в Jira докупаются плагинами из Marketplace. Каждый плагин - ещё одна подписка в валюте поверх основной.

Один аналог вместо Jira, Trello, Confluence и Asana

Вам не нужно собирать зоопарк из аналогов Jira, аналогов Trello и аналогов Confluence по отдельности. Всё закрыто внутри одного российского трекера.

JiraТаск-трекер, канбан, спринты

Доска задач с канбаном, списком и недельным видом - один набор задач в трёх режимах. Story points по Фибоначчи, приоритеты, связи между задачами, повторяющиеся задачи, фильтры с инверсией и поиск. Привычная по Jira механика, только на русском.

TrelloКанбан-доски

Канбан-доска с перетаскиванием карточек, ответственными, дедлайнами и комментариями-тредами. Если вы искали российский аналог Trello, который не отключат, - доски здесь часть общего трекера, а не отдельный сервис.

ConfluenceВики и база знаний

Вики с бесконечной вложенностью страниц, drag-and-drop иерархий, чек-листами и полноценным редактором. Файлы и документы привязаны к проектам. Это и есть российский аналог Confluence - встроенный, а не докупаемый отдельно.

Asana / MondayУправление проектами и загрузкой

Проекты с бюджетом и ставкой, планирование загрузки команды по неделям в режиме «План/Факт», график работы сотрудников, отчёты по проектам и исполнителям. Полноценная альтернатива Asana и Monday для команды.

Чем заменить Jira: сравнение возможностей

Вся привычная механика Jira - плюс то, за что в ней доплачивают, уже в коробке.

ВозможностьJiraНервион
Канбан, story points, фильтры, связи задач
Интерфейс полностью на русскомчастично
Встроенный тайм-трекинг с биллингомплагин
Планирование загрузки командыплагин
Вики и база знаний (как Confluence)отдельный продукт
Канбан-доски (как Trello)отдельный продукт
Чаты и голосовые комнатынет
Self-hosted на своём сервереData Center (дорого)
Открытый исходный коднет
Данные в России, оплата в рубляхнет
Доступен из Россиизаблокирован

Jira на русском языке без перевода и плагинов

Многие годами искали, как поменять язык в Jira на русский, и ставили частичные локализации. Здесь русский язык - родной, а не докрученный.

У Atlassian не было полноценной русской локализации: интерфейс Jira переводился частично, а Trello и Confluence оставались преимущественно англоязычными. Команды собирали самописные языковые пакеты, которые ломались с каждым обновлением. Это и подталкивало искать русский аналог Jira, где не придётся объяснять новичкам английские термины.

В нашем трекере весь интерфейс, уведомления, отчёты и документация на русском изначально. Сохранена привычная терминология - доски, задачи, спринты, story points, - поэтому команда, работавшая в Jira, осваивается без длинного обучения. Никаких «jira перевод на русский» своими силами: всё уже переведено и поддерживается.

Бесплатные аналоги Jira и Trello: что входит без оплаты

Если ищете бесплатный аналог Jira или бесплатный аналог Confluence - self-hosted-версия открыта и не ограничивает вас по числу пользователей.

Open-source аналоги Jira отличаются от «бесплатных тарифов» Atlassian принципиально: у нас нет лимита в N задач, M досок или фиксированного объёма хранилища. Self-hosted-версия - это полный продукт с открытым кодом под лицензией AGPLv3: разворачиваете на своём сервере, подключаете свой S3 или MinIO и пользуетесь без оплаты за лицензии. Это полноценный open-source трекер задач, а не урезанный демо-режим.

  • Данные и резервные копии остаются в вашем периметре, на серверах в России
  • Оплата в рублях по договору с российским юрлицом, без привязки к курсу валют
  • Весь интерфейс и поддержка на русском языке, без машинного перевода
  • Открытый исходный код - можно аудировать, дорабатывать и не зависеть от вендора
  • Тайм-трекинг, вики, чаты и звонки уже встроены, без десятка платных плагинов
  • Self-hosted-версия бесплатна и без лимита на число пользователей

Как перейти с Jira без потери процессов

Переезд с Jira на российский аналог - это не «всё заново». Статусы, ответственные и история задач переносятся, а команда продолжает работать в знакомой логике.

1. Выгрузка из Jira

Снимаете экспорт проектов, задач и статусов из своей Jira (или дампа Data Center). По выгрузке оцениваем объём и состав данных.

2. Перенос данных

Данные у нас лежат в обычной PostgreSQL и S3 - формат одинаковый для облака и коробки. Помогаем перенести проекты, задачи и вложения при внедрении под ключ. Кнопки «импорт из Jira в один клик» честно нет, перенос делается аккуратно руками вместе с нами.

3. Запуск и обучение

Разворачиваем у вас на сервере через Docker или поднимаем облако. Настраиваем проекты, роли и доступы, показываем команде, как вести задачи, тайм-трекинг и вики.

Честно про автоимпорт: кнопки «перенести из Jira одним кликом» у нас нет. Перенос делается при внедрении под ключ - так структура проектов получается чистой, а не скопированным хаосом.

Что в коробке вместо платных плагинов Jira

За тайм-трекинг, отчёты и ресурсное планирование в Jira платят отдельными подписками. Здесь это часть продукта.

Тайм-трекинг и биллинг

Старт, пауза и фиксация времени прямо из задачи, ручное внесение, отчёт о сделанном. Время идёт в отчёты клиенту и в факт планирования загрузки. Подробнее на странице учёта рабочего времени.

Планирование загрузки

Недельная сетка «кто над каким проектом сколько часов» с переключателем «План/Факт». Вместо диаграммы Ганта - наглядный план загрузки команды по неделям.

Вики и база знаний

Вложенные страницы, чек-листы, полноценный редактор, файлы прямо в S3. Полноценная замена Confluence внутри трекера.

Чаты и звонки

Личные и групповые чаты с вложениями и голосовыми, отдельная голосовая комната на проект с демонстрацией экрана. Серверы в Москве, минимальная задержка для России.

Отчёты и выгрузки

Отчёты по проекту, исполнителю и датам, сводная по историям и детализация по задачам. Выгрузка задач и тайм-логов в Excel.

Задачи из Telegram и голосом

Бот принимает текст или голос, ИИ распознаёт и оформляет задачу с критериями приёмки. Поставить задачу можно голосом прямо из трекера.

Российские информационные системы управления проектами: данные в РФ

Для проекта и системы управления в российской федерации важно, где лежат данные и кто контролирует доступ. Здесь всё под вашим контролем.

Развернув трекер на своём сервере или в российском облаке, вы держите проекты, задачи, документы и переписку в собственном периметре. Доступ к данным - строго через участие в проекте, с разделением ролей администратора, сотрудника и гостя. Журнал аудита фиксирует, кто и что изменил, со снимком «до/после», а архивация вместо удаления сохраняет историю целиком.

Это закрывает базовые требования к российским аналогам Jira и Confluence по контролю доступа, хранению данных и прозрачности изменений. А открытый код позволяет провести аудит безопасности своими силами - в отличие от закрытой Jira Cloud. Если важна именно коробка, смотрите self-hosted-версию трекера.

Частые вопросы про замену Jira

Есть ли полноценный российский аналог Jira?

Да. Это open-source таск-трекер с канбаном, списком и недельным видом, story points по Фибоначчи, приоритетами, связями и фильтрами задач - привычная по Jira механика, полностью на русском языке. Сверху идёт то, за что в Jira доплачивают плагинами: встроенный тайм-трекинг с биллингом, планирование загрузки команды, вики, чаты и голосовые комнаты. По сути это российский аналог сразу Jira, Confluence и Trello в одном продукте, с данными в России.

Чем заменить Jira после ухода Atlassian из России?

Self-hosted-трекером, который разворачивается на вашем сервере: данные остаются в вашем периметре, оплата в рублях, поддержка и интерфейс на русском. Atlassian прекратил продажу новых лицензий и блокирует доступ с российских IP, поэтому надёжная замена Jira - это российский open-source аналог, который никто не сможет отключить снаружи. Привычные доски, спринты и отчёты сохраняются, плюс добавляется встроенный тайм-трекинг и база знаний.

Можно ли скачать Jira бесплатно на русском языке?

Бесплатно скачать актуальную Jira на русском сейчас фактически нельзя: облако недоступно из России, новые лицензии Data Center не продаются, а полноценной русской локализации у Atlassian никогда не было - интерфейс переводился частично. Логичнее не искать, как достать Jira бесплатно на русском, а взять готовый российский аналог: self-hosted-версия открыта и бесплатна, ставится на свой сервер без лимита на пользователей, и всё уже на русском из коробки.

Какие есть бесплатные аналоги Jira и Trello?

Бесплатных альтернатив Jira и Trello на российском рынке несколько, и наш трекер - один из них в категории opensource-аналогов Jira. Self-hosted-версия бесплатна и без ограничения по числу пользователей: вы разворачиваете её у себя и не платите за лицензии. Платным остаётся только облако (если не хотите свой сервер) и услуги внедрения. В отличие от бесплатных тарифов Trello или Jira Free, здесь нет жёстких лимитов на задачи, доски и хранилище - вы сами управляете своим сервером.

Заменяет ли он Confluence и Asana, а не только Jira?

Да. Вики и база знаний с вложенными страницами и полноценным редактором закрывают Confluence, канбан-доски - Trello, а проекты с бюджетом, ставкой и планированием загрузки команды - Asana и Monday. Не нужно собирать и оплачивать три продукта Atlassian плюс отдельный сервис под управление проектами: задачи, документация, время и общение связаны внутри одного трекера.

Можно ли перенести проекты из Jira?

Данные хранятся в обычной PostgreSQL и S3, поэтому перенос технически прозрачен. Кнопки автоимпорта «из Jira в один клик» у нас нет - мы помогаем с переносом проектов, задач и вложений вручную при внедрении под ключ. Объём и сроки оцениваем по вашей выгрузке из Jira. Это аккуратнее, чем слепой импорт: вы сразу получаете чистую структуру проектов, а не перенесённый бардак.

Это действительно дешевле Jira?

Self-hosted-версия - open source и бесплатна: ставите у себя и пользуетесь без лимита на пользователей. Платное только облако и услуги. В Jira Cloud вы платите за каждое место в валюте (Standard около 8 $, Premium около 14,5 $ за человека в месяц), отдельно за Confluence и отдельно за нужные плагины. Здесь облако стоит 490 ₽ за пользователя в месяц для команды до 20 человек и 390 ₽ от 20 человек, со скидкой 20% при оплате за год - в рублях и без доплат за тайм-трекинг или вики.

Есть ли аналог Jira от Яндекса и чем он отличается?

Да, Яндекс развивает свой Яндекс Трекер - это облачный аналог Jira с российской пропиской. Наш продукт отличается тем, что это open-source и self-hosted-решение: вы можете развернуть его полностью на своём сервере, держать данные в собственном периметре и дорабатывать код под себя. Плюс в одном продукте сразу трекер задач, вики уровня Confluence, тайм-трекинг с биллингом, чаты и голосовые комнаты - не нужно собирать стек из нескольких сервисов.

Как организовать проект и систему управления в российской федерации по требованиям к данным?

Разворачиваете трекер на своём сервере или в российском облаке - все проекты, задачи, документы и переписка физически остаются в России. Доступ к данным строго через участие в проекте, есть роли администратора, сотрудника и гостя, журнал аудита с фиксацией «кто что изменил» и архивация вместо удаления, чтобы история была цела. Это закрывает базовые требования к российским информационным системам управления проектами по контролю доступа и хранению данных.

Есть ли обучение и материалы по работе на русском?

Да. Весь интерфейс на русском, поэтому не нужно отдельно искать «jira обучение на русском» - команда осваивает трекер по знакомым понятиям: доски, задачи, спринты, story points. При внедрении под ключ мы проводим обучение команды и помогаем настроить процессы. База знаний и вики позволяют вести внутренние инструкции прямо внутри продукта.

Уйти с Jira на российский аналог без боли

Self-hosted открыт и бесплатен, облако - 14 дней без карты. Поможем развернуть и перенести проекты из Jira.